BarВар BaruchВарух, chapterглава Book of BaruchКнига пророка Варуха, chapterглава 6

Переводы Сравнить

when their faces are blackened through the smoke that comes out of the temple.

Варух 6:21 в разных переводах

Английский

KJV (80 books) Their faces are blacked through the smoke that cometh out of the temple.
KJV (Cambridge) Their faces are blacked through the smoke that comes out of the temple.
DRA Owls, and swallows, and other birds fly upon their bodies, and upon their heads, and cats in like manner.
RV when their faces are blacked through the smoke that cometh out of the temple:
WEB (UK, 80 books) when their faces are blackened through the smoke that comes out of the temple.

Русский

РСП (81 кн.) [ПослИер 1:21] На тело их и на головы их налетают летучие мыши и ласточки и другие птицы, лазают также по ним и кошки.