암Amo 아모스서Ámos, 장kapitola 아모스서Kniha proroka Ámosa, 장kapitola 5

Preklady Porovnať

이스라엘을 위해 부르는 슬픈 노래

이스라엘 집안아, 들어라. 이것은 내가 너희를 두고 지은 슬픈 노래이다.

“처녀 이스라엘이 쓰러져서

다시는 일어날 수가 없구나.

제 땅에서 버림을 받았으나

일으켜 줄 사람 아무도 없구나.”

주 하나님께서 이같이 말씀하신다.

“이스라엘 집안 가운데서

천 명이 싸우러 나간 성읍에는

백 명만이 살아남고

백 명이 싸우러 나간 성읍에는

열 명만이 살아남을 것이다.”

주께서 이스라엘에게 돌아오라고 권하시다

주께서 이스라엘 집안에게 이같이 말씀하신다.

“너희는 나를 찾아라.

그러면 살 것이다.시 34:10

너희는 베델을 찾지 말고

길갈로 들어가지 말며

멀리 브엘세바5:5 베델, 길갈, 브엘세바 유서 깊은 예배 장소들이다. 아브라함과 야곱이 이 곳에 제단을 쌓았었다. 그러나 하나님께서는 이스라엘 백성과 유다 백성 모두 예루살렘에 있는 성전에서만 당신께 예배드려야 한다고 말씀하셨다.로 건너가지 말아라.

길갈 사람들은 반드시 사로잡혀 가고5:5 사로잡혀 가고 히브리 어로 이 말은 ‘길갈’이라는 이름과 같게 들린다.

베델은 아무것도 남지 않을 것이다.”암 4:4

너희는 주를 찾아라.

그러면 살 것이다.

그렇지 아니하면

주께서 불같이 요셉 가문5:6 요셉 가문 여기서는 10가문으로 이루어진 북이스라엘을 가리킨다. 요셉은 북이스라엘의 에브라임과 므낫세 가문의 조상이었다.을 휩쓸어버리실 것이다.

그 불이 베델을 삼키리니

그 불을 끌 자 아무도 없을 것이다.사 55:6; 렘 17:27

너희는 공의를 쓰디쓴 쑥처럼 만들고

정의를 땅바닥에 팽개치는 자들이다.

묘성과 오리온 별자리를 만드시고

어둠을 새벽으로 바꾸시며

낮을 밤처럼 어둡게 하시는 분

바닷물을 불러서 땅 위에 쏟으시는 분

그분의 이름은 주님이시다.암 9:6

그분은 강한 자를 멸하시어

요새도 폐허가 되게 하는 분이시다.

이스라엘이 저지른 악한 짓들

너희는 법정에서 불의에 도전하는 사람을 미워하고

진실을 말하는 사람을 싫어한다.사 29:21; 습 1:12

너희는 가난한 사람들을 짓밟고

그들 몫의 곡식을 빼앗는다.

그러므로 너희가 돌을 다듬어 집을 지어도

그 집에서 살지 못하며

아름다운 포도원을 가꾸어도

거기서 나는 포도주를 마시지 못할 것이다.습 1:13

너희가 저지른 잘못이 얼마나 많고

지은 죄가 얼마나 큰지

내가 알고 있기 때문이다.

너희는 의로운 사람을 괴롭히고

뇌물을 받고

법정에서 가난한 사람들을 억울하게 한다.사 59:15; 암 8:4

그러므로 그런 때에는 슬기로운 사람이 침묵한다.

시대가 악하기 때문이다.암 8:3

너희가 살려거든

선을 구하고 악을 구하지 말아라.

그러면 너희 말대로

주 만군의 하나님께서 너희와 함께하실 것이다.시 34:14; 사 1:16; 롬 12:9

악을 미워하고 선을 사랑하여라.

법정에서 정의를 세워라.

어쩌면 주 만군의 하나님께서

요셉 가문의 남은 자들을 불쌍히 여기실지 모른다.시 97:10

큰 슬픔의 날이 다가온다

그러므로 주 만군의 하나님께서 이같이 말씀하신다.

“광장마다 통곡소리가 나고

거리마다 슬피 우는 소리가 들릴 것이다.

그들이 농촌의 일손들을 불러다 울게 하고

울음꾼들5:16 울음꾼들 직업적인 울음꾼들은 장례식에 가서 죽은 사람을 위해 큰 소리로 울어주고 음식이나 돈을 받았다.(대하 35:25)을 불러다 통곡하게 할 것이다.렘 9:17

포도원마다 통곡소리가 들릴 것이니

내가 너희 가운데를 뚫고 지나갈 것이기 때문이다.”

주께서 말씀하신다.

주님의 심판의 날

주의 심판 날을 기다리는 자들아

너희에게 화가 미칠 것이다.

너희는 어찌하여 주의 날을 기다리느냐?

그 날은 빛이 아니라 어둠일 것이다.사 5:19; 렘 30:7; 욜 2:11; 습 1:15

그 날은 마치

사자를 피해 도망하던 사람이 곰을 만나는 것과 같을 것이며

겨우 집 안으로 피해 들어간 사람이

손으로 벽을 짚고 한 숨 돌리려다가 뱀에게 물리는 것과 같을 것이다.사 24:18; 렘 48:44

주의 날은 빛이라고는 없는 어둠뿐

한줄기 빛도 없는 칠흑같이 어두운 날이 아니겠느냐?욜 2:2

주께서 이스라엘의 예배를 거절하시다

“나는 너희의 절기 행사들을 싫어하고 멸시하며

너희의 종교적인 모임은 참을 수가 없다.사 1:11; 렘 6:20

너희가 나에게 번제물과 곡식예물을 바쳐도

나는 그것들을 받지 않으리라.

너희가 축하제물로 바치는 살찐 짐승들을

나는 본 체도 하지 않으리라.말 2:13

너희의 시끄러운 노랫소리를 내 앞에서 거두어라.

나는 너희의 거문고 소리에도 귀를 기울이지 않겠다.마 15:8

너희는 다만

공의를 물처럼 흐르게 하고

정의를 마르지 않는 강처럼 흐르게 하여라.사 11:9; 사 56:1

이스라엘 집안아

너희가 광야에서 사십 년을 사는 동안에

나에게 제물과 예물을 바친 일이 있느냐?행 7:42

너희가 왕으로 받드는 식굿5:26 식굿 앗시리아 신의 이름과 너희의 별 신 가이완5:26 가이완 앗시리아 신의 이름은

너희가 손으로 만든 우상들이다.

너희는 그것들을 가지고행 7:43

다마스쿠스 저 너머로 끌려갈 것이다.

내가 너희를 포로로 끌려가게 할 것이다.”

주께서 말씀하신다.

그 이름 만군의 하나님이신 분께서 말씀하신다.