Efezanom 1:19–21 v rôznych prekladoch

Vyberte preklady na porovnanie

Vyberte preklad, aby sa pridal do zoznamu; stĺpce idú v poradí zoznamu.

  1. Palabra de Dios

Español

Slovenčina

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • JPS Tanakh
  • Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

  • Byzantinischer Text
Palabra de Dios
1:19
PdDpt y la supereminente grandeza de su poder hacia nosotros los que creemos, según la actividad de su fuerza poderosa
1:20
PdDpt que operó en Cristo al resucitarlo de entre los muertos y sentarlo a su mano derecha, según los planes celestiales,
1:21
PdDpt sobre todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que se pronuncie, no solo en esta era sino también en la que viene.