Efezanom 1:6 v rôznych prekladoch

Vyberte preklady na porovnanie

Vyberte preklad, aby sa pridal do zoznamu; stĺpce idú v poradí zoznamu.

Translation for Translators

English

Slovenčina

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

Byzantinischer Text

Otvárať porovnanie hneď v mojich prekladoch

Translation for Translators

1:6

T4T He did it in order that we would praise him for acting very kindly toward us in a wonderful way that we did not deserve. He did it because of our relationship with his beloved Son {one, who is also God, whom he loves}.