RevОтк ZjeveníОткривење, kapitolaпоглавље Zjevení JanovoОткривење Јованово, kapitolaпоглавље 13

Откривење 13:9 у различитим преводима

Чешки

BKR Má-li kdo uši, slyš.

SNC Slyšte!

Српски

ДК (ћир.) Ако ко има ухо нека чује.

DK (lat.) Ako ko ima uho neka čuje.

НСП (ћир.) Ко има уши, нека слуша!

NSP (lat.) Ko ima uši, neka sluša!

ССП (ћир.) Ко има ухо, нека чује!

SSP (lat.) Ko ima uho, neka čuje!

Енглески

KJV (66 books) +4 If any man have an ear, let him hear.

AFINT (Exp US) +1 Let all who are willing to hear pay attention:

AFINT (Lit US) +13 If anyone has an ear, let him hear:

ASV +1 If any man hath an ear, let him hear.

BSB +1 He who has an ear, let him hear:

FBV If you have ears, listen!

GNV If any man haue an eare, let him heare.

NIV (US) +1 Whoever has ears, let them hear.

T4T Everyone who wants to understand [MTY] must listen carefully to this message from God: