DanДан DanielДанило, chapterпоглавље Book of DanielКњига пророка Данила, chapterпоглавље 4

Данило 4:28 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +5 All this came upon the king Nebuchadnezzar.

BSB +3 All this happened to King Nebuchadnezzar.

DRA [4:25] All these things came upon king Nabuchodonosor.

FBV (However, all this did happen to King Nebuchadnezzar.

GNV [4:25] All these things shall come vpon the King Nebuchad-nezzar.

LSV All—has come on Nebuchadnezzar the king.

NASB “All of this happened to Nebuchadnezzar the king. NASB 2020

OJB [4:25] All this came upon the king Nevukhadnetzar.

T4T But the king refused to stop sinning. So what was predicted in the dream is what happened to him.

WEB (US) +7 All this came on the King Nebuchadnezzar.

Српски

ДК (ћир.) Све ово дође на цара Навуходоносора.

DK (lat.) Sve ovo dođe na cara Navuhodonosora.

НСП (ћир.) Све се то догодило Навуходоносору.

NSP (lat.) Sve se to dogodilo Navuhodonosoru.

ССП (ћир.) И све се то догодило цару Навуходоносору.

SSP (lat.) I sve se to dogodilo caru Navuhodonosoru.