EstЈес EstherЈестира, chapterпоглавље Book of EstherКњига о Јестири, chapterпоглавље 4

Преводи Упореди

So Mordekhai [little man] went his way, and did according to all that Ester [star] had commanded him.

Јестира 4:17 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.
BSB So Mordecai went and did all that Esther had instructed him.
DRA So Mardochai went, and did all that Esther had commanded him.
FBV Mordecai went and did everything Esther had told him to do.
GNV So Mordecai went his way, and did according to all that Ester had commanded him.
LSV And Mordecai passes on, and does according to all that Esther has charged on him.
NASB So Mordecai went away and did just as Esther had commanded him. NASB 2020
NIV (US) So Mordecai went away and carried out all of Esther’s instructions.
OJB So Mordechai went his way, and did according to all that Ester had commanded him.
T4T So after Hathach told this to Mordecai, Mordecai went and did what Esther told him to do.

Српски

ДК (ћир.) Тада отиде Мардохеј и учини све како му заповеди Јестира.
DK (lat.) Tada otide Mardohej i učini sve kako mu zapovedi Jestira.
НСП (ћир.) Тако је Мардохеј отишао и урадио све како му је Јестира наложила.
NSP (lat.) Tako je Mardohej otišao i uradio sve kako mu je Jestira naložila.
ССП (ћир.) И Мордехај оде и учини све што му је Јестира заповедила.
SSP (lat.) I Mordehaj ode i učini sve što mu je Jestira zapovedila.