Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 29
Now this [is that] which youi shall offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.Num 28:3
2. Мојсијева 29:38 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.
ASV
Now this is that which thou shalt offer upon the altar: two lambs a year old day by day continually.
BSB
This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old.
DRA
This is what thou shalt sacrifice upon the altar: Two lambs of a year old every day continually.
FBV
You are to offer two lambs that are a year old on the altar, daily and continually.
GNV
Nowe this is that which thou shalt present vpon the altar: euen two lambes of one yere olde, day by day continually.
LSV
And this [is] that which you prepare on the altar: two lambs, sons of a year, daily continually;
NIV (US)
“This is what you are to offer on the altar regularly each day: two lambs a year old.
OJB
Now this is that which thou shalt offer upon the Mizbe'ach: two kevasim (lambs) of the first year each day tamid (continually).
Onkelos (Etheridge)
And this is what thou shalt perform upon the altar: Two lambs, the offspring of the year, for the day continually.
T4T
“You must also sacrifice lambs and burn them on the altar. Each of those seven days you must sacrifice two lambs.
WEB (US)
“Now this is that which you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day continually.
Српски
ДК (ћир.)
И ово ћеш приносити на олтару: два јагњета од године сваки дан без прекида.
DK (lat.)
I ovo ćeš prinositi na oltaru: dva jagnjeta od godine svaki dan bez prekida.
НСП (ћир.)
А ово ћеш стално приносити на жртву: дневно два јагњета од годину дана.
NSP (lat.)
A ovo ćeš stalno prinositi na žrtvu: dnevno dva jagnjeta od godinu dana.
ССП (ћир.)
»Ево шта треба да приносиш на жртвенику редовно, сваког дана: два јагњета од годину дана.
SSP (lat.)
»Evo šta treba da prinosiš na žrtveniku redovno, svakog dana: dva jagnjeta od godinu dana.