Hos Hosea, chapter Book of Hosea, chapter 9
What will you2f do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate)?
Осија 9:5 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
ASV
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
DRA
What will you do in the solemn day, in the day of the feast of the Lord?
FBV
What are you going to do on the days of your appointed religious feasts, on the days of the festivals of the Lord?
GNV
What wil ye do then in the solemne day, and in the day of the feast of the Lord?
JPS
What will ye do in the day of the appointed season, and in the day of the feast of the LORD?
LSV
What do yöu do at the day appointed? And at the day of YHWH’s festival?
NIV (US)
What will you do on the day of your appointed festivals, on the feast days of the Lord?
OJB
What will ye do in the Yom Mo'ed, and in the Yom Chag Hashem?
RV
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?
T4T
At that time you will not [RHQ] be able to celebrate the feasts and sacred festivals.
WEB (US)
What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh?
WEB (UK)
What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?
Српски
ДК (ћир.)
Шта ћете чинити на дан светковине и на дан празника Господњег?
DK (lat.)
Šta ćete činiti na dan svetkovine i na dan praznika Gospodnjeg?
НСП (ћир.)
Шта ћеш да радиш на дан одређеног празника, на дан Господње светковине?
NSP (lat.)
Šta ćeš da radiš na dan određenog praznika, na dan Gospodnje svetkovine?
ССП (ћир.)
Шта ћете да радите на дан празника, на дан светковине ГОСПОДЊЕ?
SSP (lat.)
Šta ćete da radite na dan praznika, na dan svetkovine GOSPODNJE?