Lev3. Мој Leviticus3. Мојсијева, chapterпоглавље Book of LeviticusЛевитска (Трећа књига Мојсијева), chapterпоглавље 13

3. Мојсијева 13:18 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +2 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

ASV +2 And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

BSB +1 When a boil appears on someone’s skin and it heals,

DRA When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed,

FBV When a boil comes up on someone's skin and then it heals,

GNV The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,

LSV And when flesh has in it, in its skin, an ulcer, and it has been healed,

NASB “Now when the body has a boil on its skin and it is healed, NASB 2020

NIV (US) +1 “When someone has a boil on their skin and it heals,

OJB The basar also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

Onkelos (Etheridge) And if a man have in him, in his skin, an ulcer, and it hath healed,

T4T ‘Then someone has a boil on his skin and it has healed,

WEB (US) +7 “When the body has a boil on its skin, and it has healed,

Српски

ДК (ћир.) Кад у кога на кожи буде чир, па прође,

DK (lat.) Kad u koga na koži bude čir, pa prođe,

НСП (ћир.) Када неко добије чир на кожи који зацели,

NSP (lat.) Kada neko dobije čir na koži koji zaceli,

ССП (ћир.) »Када неко на кожи има чир и он зацели,

SSP (lat.) »Kada neko na koži ima čir i on zaceli,