ZecЗах ZechariahЗахарија, chapterпоглавље Book of ZechariahКњига пророка Захарије, chapterпоглавље 12

Преводи Упореди

The family of the house of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] apart, and their wives apart; the family of Shime’i [Fame] apart, and their wives apart;Luk 3:31

Захарија 12:13 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
ASV the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
BSB the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives,
DRA The families of the house of Nathan apart, and their women apart: the families of the house of Levi apart, and their women apart: the families of Semei apart, and their women apart.
FBV Levi, and Shimei—
GNV The familie of the house of Leui apart, and their wiues apart: the familie of Shemei apart, and their wiues apart:
LSV The family of the house of Levi apart, || And their women apart; The family of Shimei apart, || And their women apart,
NASB the family of the house of Levi by itself and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself and their wives by themselves; NASB 2020
OJB The mishpachat Bais Levi apart, and their wives apart; the mishpachat Shime'i apart, and their wives apart;
T4T the male descendants [MTY] of Levi by themselves, and their wives by themselves, the male descendants of Levi’s grandson Shimei by themselves, and their wives by themselves,

Српски

ДК (ћир.) породица дома Левијевог напосе, и жене њихове напосе; породица Семејева напосе, и жене њихове напосе;
DK (lat.) porodica doma Levijevog napose, i žene njihove napose; porodica Semejeva napose, i žene njihove napose;
НСП (ћир.) породица дома Левијевог засебно и њихове жене засебно, породица Семајева засебно и њихове жене засебно;
NSP (lat.) porodica doma Levijevog zasebno i njihove žene zasebno, porodica Semajeva zasebno i njihove žene zasebno;
ССП (ћир.) братство Левијеве породице понаособ и њихове жене понаособ, братство Шимијеве породице понаособ и њихове жене понаособ,
SSP (lat.) bratstvo Levijeve porodice ponaosob i njihove žene ponaosob, bratstvo Šimijeve porodice ponaosob i njihove žene ponaosob,