Филипљанима 1:20 у различитим преводима

Изаберите преводе за поређење

Изаберите превод да бисте га додали на списак; колоне иду редоследом списка.

  1. Elberfelder (unrevidiert 1905)

Deutsch

Српски / Srpski

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

Deutsch

  • Byzantinischer Text

English

  • JPS Tanakh
  • Targum Onkelos (Etheridge)
Elberfelder (unrevidiert 1905)
1:20
ELO nach meiner sehnlichen Erwartung und Hoffnung, daß ich in nichts werde zu Schanden werden, sondern mit aller Freimütigkeit, wie allezeit, so auch jetzt Christus hoch erhoben werden wird an meinem Leibe, sei es durch Leben oder durch Tod.