ActDap ActsDela apostolska, chapterpoglavlje Acts of the ApostlesDela apostolska, chapterpoglavlje 7

Dela apostolska 7:47 u različitim prevodima

Engleski

KJV (66 books) +1 But Solomon built him an house.

KJV (Cambridge) +12 But Solomon built him a house.

AFINT (Exp US) +1 Solomon, however, was the one who actually constructed a house for Him.

AFINT (Lit US) +1 But Solomon built the house for Him.

BSB +1 But it was Solomon who built the house for Him.

FBV But it was Solomon who built a Temple for him.

GNV But Salomon built him an house.

LSV and Solomon built Him a house.

NIV (US) +2 But it was Solomon who built a house for him.

OJB And Sh'lomo (Solomon) built for him a Beis.

T4T But instead, God let David’s son Solomon build a house where people could worship God.”

Srpski

ДК (ћир.) А Соломун Му начини кућу.

DK (lat.) A Solomun Mu načini kuću.

НСП (ћир.) Ипак, тек је Соломон саградио Дом Богу.

NSP (lat.) Ipak, tek je Solomon sagradio Dom Bogu.

ССП (ћир.) али му је тек Соломон саградио Дом.

SSP (lat.) ali mu je tek Solomon sagradio Dom.