NbNum Nombres4 Moseboken, chapitrekapitel Le quatrième livre de Moïse dit les NombresFjärde Moseboken, chapitrekapitel 13

Översättningar Jämför

pour la tribu d’Issacar, Jighal, fils de Joseph ;

4 Moseboken 13:7 i olika översättningar

Svenska

SFB15 [13:8] av Isaskars stam: Jigal, Josefs son,
SRB26 från Judas stam: Kaleb, Jefunnes son,
SKB Av Juda stam Kaleb, Jefunnes son.

Engelska

KJV (66 books) Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.
BSB from the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;
Brenton (1851) Of the tribe of Issachar, Ilaal the son of Joseph.
DRA [13:8] Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.
FBV Igal, son of Joseph, from the tribe of Issachar.
GNV Of the tribe of Iudah, Caleb the sonne of Iephunneh:
LSV for the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;
NASB from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph; NASB 2020
NMV Of the tribe of Yissakhar [There Is Recompense], Yig’al [He Redeems] the son of Yosef [(God) He Shall Add].
OJB Of the tribe of Yissakhar, Yigal ben Yosef.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Issakar, Igal bar Joseph;
T4T Igal, the son of Joseph, from the tribe of Issachar;