1Th 1 Thessalonians1 Thessalonikerbrevet, chapterkapitel First Epistle to the ThessaloniansFörsta Thessalonikerbrevet, chapterkapitel 5

Översättningar Jämför

Pray without ceasing.Luk 18:1; Col 4:2

1 Thessalonikerbrevet 5:17 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) Pray without ceasing.
FBV never stop praying,
GNV Pray continually.
LSV continually pray;
NASB pray without ceasing, NASB 2020
OJB Daven unceasingly.

Svenska

SRB26 Be utan uppehåll.
SKB Be oavbrutet (utan uppehåll) [regelbundet utan att tröttna]. [Det vanligaste ordet för att be i NT (gr. proseuchomai) används här. Det beskriver ett förtroligt samtal där man utbyter önskningar, dvs. man lägger fram sina egna önskningar inför Gud, men lyssnar också in vad Gud vill genom att verka sin vilja/önskan i den troende, se Matt 6:9-10; Fil 2:13.]