2Ki 2 Kings2 Kungaboken, chapterkapitel Second Book of KingsAndra Kungaboken, chapterkapitel 24

Översättningar Jämför

And N’vukhadnetzar [May Nebo protect the crown] king of Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity) (Babylon) [confusion] came against the city, and his servants did besiege it.

2 Kungaboken 24:11 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
ASV And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
BSB And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.
DRA And Nabuchodonosor king of Babylon came to the city with his servants to assault it.
FBV Then Nebuchadnezzar, king of Babylon came himself while his officers were besieging the city.
GNV And Nebuchad-nezzar King of Babel came against the citie, and his seruants did besiege it.
LSV and Nebuchadnezzar king of Babylon comes against the city, and his servants are laying siege to it,
NASB And Nebuchadnezzar the king of Babylon came to the city, while his servants were besieging it. NASB 2020
NIV (US) and Nebuchadnezzar himself came up to the city while his officers were besieging it.
OJB Nevukhadnetzar Melech Bavel came against the Ir, and his avadim did besiege it.
T4T While they were doing that, Nebuchadnezzar himself came to the city.
WEB (US) Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

Svenska

SRB26 Och den babyloniske kungen Nebukadnessar kom till staden medan hans tjänare belägrade den.
SKB Och Nebukadnessar, Babels kung, kom till staden medan hans tjänare belägrade den.