Act ActsApostlagärningarna, chapterkapitel Acts of the ApostlesApostlagärningarna, chapterkapitel 19

Översättningar Jämför

And all the men were about twelve.

Apostlagärningarna 19:7 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And all the men were about twelve.
AFINT (Exp US) There were about twelve men in all.
AFINT (Lit US) Now there were about twelve men in all.
ASV And they were in all about twelve men.
EMTV Now all the men were about twelve.
FBV There were about twelve of them in total.
GNV And all the men were about twelue.
LSV and all the men were, as it were, twelve.
NASB There were about twelve men in all. NASB 2020
OJB And the anashim were about sheneym asar in number.
T4T There were about twelve men whom Paul baptized and who received the power of the Holy Spirit.
WEB (US) They were about twelve men in all.

Svenska

SRB26 Och tillsammans var de omkring tolv män.
SKB De [lärjungarna, se vers 2] var omkring tolv män totalt. [Både Apollos, se Apg 18:24-28, och denna grupp lärjungar hade hört ett ofullständigt evangelium. Missionsbefallningen att nå världen handlar inte bara om dem som aldrig har hört, utan också om att öka kunskapen hos dem som bara hört delar av evangeliet. Paulus själv är också tydlig med att ingen har nått målet, det finns flera djup, se Fil 3:12.] [Paulus hade som hastigast besökt synagogan i Efesos på hemvägen under sin andra resa, se Apg 18:19. Nu är han tillbaka och stannar i tre år, se Apg 20:31. De första tre månaderna besöker han regelbundet synagogan varje lördag. Sedan hyr han Tyrannos hörsal. Där driver han under två års tid en bibelskola med daglig undervisning. Många missionärer sänds ut och församlingar startas i omkringliggande städer.]