Psaltaren 62:11 - New Messianic

Psaltaren 62:11 i olika översättningar

KJV (66 books) God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.

BSB God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,

DRA [61:12] God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,

FBV God has already made it clear—I have heard it many times—power belongs to you, God.

GNV God spake once or twise, I haue heard it, that power belongeth vnto God,

JPS God hath spoken once, twice have I heard this: that strength belongeth unto God;

LSV Once has God spoken, twice I heard this, || That “strength [is] with God.”

NASB ¶God has spoken once; Twice I have heard this: That power belongs to God; NASB 2020

NIV (US) One thing God has spoken, two things I have heard: “Power belongs to you, God,

OJB [62:12] Elohim hath spoken once; twice have I heard this; that oz (strength) belongeth unto Elohim.

T4T I have heard God say more than once that he is the one who really has power,

WEB (US) God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

SRB26 Sätt inte er tillit till våld eller ert hopp till stöldgods. Om än er rikedom ökar, fäst inte ert hjärta vid den.

SKB [62:12] Gud har talat en gång, två gånger har jag hört detta (Gud har sagt detta upprepade gånger): All makt (styrka, auktoritet) tillhör Gud,