Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 82

Psaltaren 82:0 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +7 A Psalm of Asaph.

NASB A Psalm of Asaph. NASB 2020

WEB (US) +7 A Psalm by Asaph.

Svenska

SKB [Jämfört med andra psalmer är denna psalm annorlunda sett både till form och till innehåll. Gud porträtteras mitt bland andra ”gudar” som domare i den högsta domstolen. Psalmen kan ses som ett drama mellan gott och ont. I vers 6 används det hebreiska ordet elohim, som kan syfta på Gud, avgudar men även människor och då ofta domare, se Ps 8:6; 2 Mos 7:1; 21:6; 22:8-9, 28. Författare: Asaf Citeras: Vers 6 citeras av Jesus i Joh 10:34 Struktur: 1. Inledning: Guds domstol, vers 1 2. Åtalspunkterna, vers 2-4 3. Avgudarnas okunskap, vers 5 4. Avgudarnas död, vers 6-7 5. Epilog: Bön om fred, vers 8]