4. МојNum 4. Мојсијева4 Moseboken, поглављеkapitel Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Fjärde Moseboken, поглављеkapitel 26

Översättningar Jämför

  • од Заре породица Зарина,
  • од Саула породица Саулова.

4 Moseboken 26:13 i olika översättningar

Serbiska

ДК (ћир.) од Заре породица Зарина, од Саула породица Саулова.
DK (lat.) od Zare porodica Zarina, od Saula porodica Saulova.
ССП (ћир.) Од Заре: братство Зароваца. Од Саула: братство Сауловаца.
SSP (lat.) Od Zare: bratstvo Zarovaca. Od Saula: bratstvo Saulovaca.

Svenska

SRB26 av Sera seraiternas släkt, av Saul sauliternas släkt.
SKB av Zerach, serachiternas familj, av Shaol, shaoliternas familj.

Engelska

KJV (66 books) Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.
ASV of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.
BSB the Zerahite clan from Zerah, and the Shaulite clan from Shaul.
DRA Zare, of him is the family of the Zarites: Saul, of him is the family of the Saulites.
FBV Zerah, ancestor of the Zerahite family; and Shaul, ancestor of the Shaulite family.
GNV Of Zerah, the familie of the Zarhites: of Shaul, the familie of the Shaulites.
LSV of Zerah the family of the Zerahite; of Shaul the family of the Shaulite.
NASB of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites. NASB 2020
NIV (US) through Zerah, the Zerahite clan; through Shaul, the Shaulite clan.
NMV Of Zerach [Rising], the family of the Zarchi: of Sha’ul [Desired], the family of the Sha’uli.
OJB Of Zerach, the Mishpakhat HaZarchi; of Sha'ul, the Mishpakhat HaSha'uli.
Onkelos (Etheridge) of Zerach, the family of Zerach; of Shaul, the family of Shaul.
T4T [26:12–14] The Israeli leaders counted 22,200 men from the tribe of Simeon. They were in clans descended from Nemuel, Jamin, Jakin, Zerah, and Shaul.