2Ch2 พศด 2. Paralipomenon2 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ Druhá kniha Paralipomenon2 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 31

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Ezechiáš se na ty hromady vyptával kněží a levitů.

2 พงศาวดาร 31:9 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR I tázal se Ezechiáš kněží a Levítů o těch hromadách.

ไทย

ขจง. เฮเซคียาห์​ถาม​พวก​นักบวช​และ​ชาว​เลวี​เกี่ยวกับ​กอง​ของ​เหล่านี้

อังกฤษ

KJV (66 books) Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
ASV Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.
BSB Then Hezekiah questioned the priests and Levites about the heaps,
DRA And Ezechias asked the priests and the Levites, why the heaps lay so.
FBV Hezekiah asked the priests and Levites about what had been collected.
GNV And Hezekiah questioned with the Priests and the Leuites concerning the heapes.
LSV and Hezekiah inquires at the priests and the Levites concerning the heaps,
NIV (US) Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps;
NMV Then Hizkiyahu [Yehovah is my strength] questioned with the priests and the Levi’im (Levites) [Joined to] concerning the heaps.
OJB Then Chizkiyahu (Yechizkiyahu) questioned the Kohanim and the Levi'im concerning the heaps.
T4T But Hezekiah asked the priests and other descendants of Levi, “Why are these heaps of things here?”
WEB (US) Then Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.