Deuฉธบ Deuteronomiumเฉลยธรรมบัญญัติ, kapitolaบทที่ Pátá kniha Mojžíšovaเฉลยธรรมบัญญัติ, kapitolaบทที่ 14

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:11 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Všecko ptactvo čisté jísti budete.

ไทย

OTCV ท่าน​กิน​สัตว์​ปีก​ใด​ๆ ที่​ไม่​เป็น​มลทิน​ได้

ขจง. พวก​ท่าน​กิน​นก​อะไร​ก็ได้​ที่​บริสุทธิ์

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Of all clean birds ye shall eat.

ASV +2 Of all clean birds ye may eat.

BSB +4 You may eat any clean bird,

DRA All birds that are clean you shall eat.

FBV You are allowed to eat any clean bird.

GNV Of all cleane birdes ye shall eate:

LSV Any clean bird yöu eat;

NASB “You may eat any clean bird. NASB 2020

NMV [Of] all clean birds you2f shall eat.

OJB Of all tahorah (clean) birds ye shall eat.

T4T “You are permitted to eat the flesh of any bird that is acceptable to Yahweh.

WEB (US) +7 Of all clean birds you may eat.