Exoอพย Exodusอพยพ, kapitolaบทที่ Druhá kniha Mojžíšovaอพยพ, kapitolaบทที่ 28

อพยพ 28:13 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Uděláš i haklíky zlaté.

ไทย

OTCV จง​ทำ​ตัวเรือน​ทองคำ​สอง​ชิ้น

ขจง. เจ้า​ต้อง​ทำ​ตัวเรือน​ทองคำ​ขึ้นมา

อังกฤษ

KJV (66 books) +3 And thou shalt make ouches of gold;

ASV +1 And thou shalt make settings of gold,

BSB +1 Fashion gold filigree settings

DRA Thou shalt make also hooks of gold.

FBV Make ornamental gold settings

GNV So thou shalt make bosses of golde,

LSV And you have made filigrees of gold,

NASB And you shall make filigree settings of gold, NASB 2020

NIV (US) +1 Make gold filigree settings

NMV And youi shall make sockets [of] gold;

OJB And thou shalt make mishbetzot zahav (filigrees of gold);

Onkelos (Etheridge) And thou shalt make sockets of gold;

T4T The settings for the stones must be made from gold.

WEB (US) +7 You shall make settings of gold,