Ezrอสร Ezdrášเอสรา, kapitolaบทที่ Kniha Ezdrášเอสรา, kapitolaบทที่ 8

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

  • ze synů Bebajových: Zachariáš, syn Bebajův, a s ním 28 mužů;

เอสรา 8:11 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Z synů Bebai Zachariáš syn Bebai, a s ním osmmecítma mužů.

ไทย

OTCV จาก​เชื้อสาย​เบบัย​คือ เศคาริยาห์​ลูก​เบบัย และ​ชาย​อีก 28 คน
ขจง. จาก​คน​เหล่านั้น​ที่​สืบ​เชื้อสาย​จาก​เบบัย คือ​เศคาริยาห์​ลูกชาย​ของ​เบบัย พร้อม​กับ​ชาย​ที่​อยู่​กับเขา​อีก​ยี่สิบแปด​คน

อังกฤษ

KJV (66 books) And of the sons of Bebai; Zechariah the son of Bebai, and with him twenty and eight males.
BSB from the descendants of Bebai, Zechariah son of Bebai, and with him 28 men;
Brenton (1851) And of the sons of Babi; Zacharias the son of Babi, and with him twenty-eight males.
Brenton (updated) And of the sons of Bebai; Zechariah the son of Bebai, and with him twenty-eight males.
DRA Of the sons of Bebai, Zacharias the son of Bebai: and with him eight and twenty men.
FBV From the sons of Bebai, Zechariah, son of Bebai, and with him 28 men.
GNV And of the sonnes of Bebai, Zechariah the sonne of Bebai, and with him eight and twentie males.
LSV And from the sons of Bebai: Zechariah son of Bebai, and with him twenty-eight who are males.
NASB and of the sons of Bebai, Zechariah the son of Bebai and twenty-eight males with him; NASB 2020
NIV (US) of the descendants of Bebai: Zechariah son of Bebai, and with him 28 men;
NMV And of the sons of Bevai [my cavities]; Z’kharyah [Yehovah remembers] the son of Bevai [my cavities], and with him twenty and eight males.
OJB And of the Bnei Bevai, Zecharyah ben Bevai, and with him 28 zachar.
T4T Zechariah the son of Bebai and 28 other men from the clan descended from another man whose name was Bebai
WEB (US) Of the sons of Bebai, Zechariah the son of Bebai; and with him twenty-eight males.