Genปฐม Genesisปฐมกาล, kapitolaบทที่ První kniha Mojžíšovaปฐมกาล, kapitolaบทที่ 36

ปฐมกาล 36:22 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Synové Lotanovi byli: Hori a Hemam; a sestra Lotanova Tamna.

ไทย

OTCV ลูก​ชาย​ของ​โลทาน​ได้แก่ โฮรี และ​โฮมัม ทิมนา​เป็น​น้อง​สาว​ของ​โลทาน

ขจง. โลทาน​มี​ลูกชาย คือ โฮรี เฮมาน โลทาน​มี​น้องสาว​คือ​ทิมนา

อังกฤษ

KJV (66 books) +4 And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.

ASV And the children of Lotan were Hori and Heman; and Lotan’s sister was Timna.

BSB +2 The sons of Lotan were Hori and Hemam. Timna was Lotan’s sister.

DRA And Lotan had sons: Hori and Heman. And the sister of Lotan was Thamna.

GNV And the sonnes of Lotan were, Hori and Hemam, and Lotans sister was Timna.

LSV And the sons of Lotan are Hori and Heman; and a sister of Lotan [is] Timna.

NASB And the sons of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna. NASB 2020

NIV (US) +1 The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.

NMV And the children of Lotan (covering) were Hori (cave dweller; freeborn prince) and Hemam (exterminating); and Lotan’s (covering) sister was Timna (restrained).

OJB And the Bnei Lotan were Chori and Hemam; and achot Lotan was Timna.

Onkelos (Etheridge) And the sons of Loti were Hori and Hemaim, and the sister of Lotan was Timna.

T4T The sons of Lotan were Hori and Heman and Lotan’s sister was Timna.

WEB (US) +7 The children of Lotan were Hori and Heman. Lotan’s sister was Timna.