Josยชว Jozueโยชูวา, kapitolaบทที่ Kniha Jozueโยชูวา, kapitolaบทที่ 15

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Na poušti: Bet-arava, Midin, Sekaka,

โยชูวา 15:61 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Na poušti: Betaraba, Middin a Sechacha;

ไทย

OTCV ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ได้แก่ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์
ขจง. เมือง​ใน​ทะเลทราย​คือ เบธอาราบาห์ มิดดีน เสคะคาห์

อังกฤษ

KJV (66 books) In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
BSB These were in the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,
DRA In the desert Betharaba, Meddin and Sachacha,
FBV In the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,
GNV In the wildernes were Beth-arabah, Middin, and Secacah,
NASB In the wilderness: Beth-arabah, Middin, and Secacah, NASB 2020
NIV (US) In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Sekakah,
NMV In the wilderness, Beit-’Aravah [House of the Desert Valley/Depression], Middin [Measures], and S’khakhah [Thicket],
OJB In the midbar, Beit-Aravah, Middin, and Sekhakhah,
T4T The tribe of Judah was also allotted these towns in the desert near the Dead Sea: Beth-Arabah, Middin, Secacah,