Pro Přísloví, kapitola Kniha přísloví, kapitola 23
Pravdu získej, za nic ji neprodávej,
rovněž tak moudrost, kázeň, rozumnost.
สุภาษิต 23:23 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
BKR
Pravdy nabuď, a neprodávej jí, též moudrosti, umění a rozumnosti.
ไทย
OTCV
จงซื้อความจริงและอย่าขายสิ่งเหล่านี้ คือ สติปัญญา คำสั่งสอน และความเข้าใจลึกซึ้ง
ขจง.
ให้ซื้อความจริงและอย่ายอมขายมันไป ให้ซื้อความฉลาด การสั่งสอน และความเข้าใจ
อังกฤษ
KJV (66 books)
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
FBV
Invest in truth—and don't sell it! Invest in wisdom, instruction, and understanding.
GNV
Bye the trueth, but sell it not: likewise wisdome, and instruction, and vnderstanding.
OJB
Buy emes, and sell it not; also chochmah, and musar, and binah (understanding).
T4T
Try to know/learn what is wise, and get good instruction and understanding; and do not throw those things away.
WEB (US)
Buy the truth, and don’t sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.