Quem pisca maliciosamente trama o mal; quem morde os lábios faz o mal acontecer.Pv 6:13; Pv 10:10
คัดลอก
สุภาษิต 16:30 ในหลายฉบับแปล
โปรตุเกส
NBV-PCuidado com quem pisca e sorri maliciosamente; ele faz seus planos maldosos e depois morde os lábios para esconder seu sorriso perverso de quem já fez o mal que planejou.
VFLQuem pisca o olho faz planos para enganar, quem sorri está quase fazendo o mal.
Whoever winks with their eye is plotting perversity; whoever purses their lips is bent on evil.
NMVHe shuts his eyes to devise perverse (twisted) [habitually disposed to disobedience and opposition] things: moving his lips he brings evil to pass.
OJBHe winking his eynayim to plot perverse things, compressing his sfatayim (lips), bringeth ra'ah to pass.
RVHe that shutteth his eyes, it is to devise froward things: he that compresseth his lips bringeth evil to pass.
T4TPeople sometimes show with one of their eyes to signal to their friends that they are planning to do something to harm others; they smirk when they are about to do something evil.