Então, arrependam-se dos seus pecados, ou logo irei até vocês e lutarei contra eles, usando a espada da minha boca.Is 11:4; 2 Ts 2:8; Ap 1:16
คัดลอก
วิวรณ์ 2:16 ในหลายฉบับแปล
โปรตุเกส
NBV-P“Mude a sua mente e a sua atitude; caso contrário, eu virei a você subitamente e lutarei contra eles com a espada da minha boca.
TfTPPortanto, vocês devem fugir disso. Se não pararem de fazer isso, logo irei ter com vocês sem demora. Eu lutarei contra aqueles que sustentam esta doutrina falsa com as palavras que falarei [MTY], condenando-os ao castigo.
VFLPortanto, mudem a sua forma de pensar e de viver! Caso contrário, eu irei até vocês em breve e lutarei contra eles com a espada que sai da minha boca.
Repent therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.
NMVRepent; or else I will come unto youi quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
OJBLikewise, therefore, make teshuva (repentance, turning from sin to G-d)! But if not, I am coming to you quickly and will war against them by the cherev of my mouth.
TCENTTherefore repent. Otherwise, I will come to yoʋ quickly and make war against them with the sword of my mouth.
T4TSo you must stop doing this. If you do not stop doing it, I will come to you suddenly. Using the words that I will say I will fight against those who believe this false teaching [MTY], and I will ◄condemn them/say that they must be punished►.