Numกดว Numbersกันดารวิถี, chapterบทที่ Book of Numbersกันดารวิถี, chapterบทที่ 13

กันดารวิถี 13:5 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 [13:4] And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

BSB +1 [13:4] and these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

FBV [13:4] Their names were: Shammua son of Zaccur, from the tribe of Reuben.

GNV [13:4] Then Moses sent them out of the wildernesse of Paran at the commandement of the Lord: all those men were heades of the children of Israel.

LSV [13:4] and these [are] their names: for the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

NASB [13:4] These then were their names: from the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur; NASB 2020

NIV (US) +1 [13:4] These are their names: from the tribe of Reuben, Shammua son of Zakkur;

NMV [13:4] And these [were] their names: of the tribe of Re’uven [Behold a Son], Shamua [Renowned] the son of Zakur [Mindful].

OJB [13:4] And these were their shmot: of the tribe of Reuven, Shammua ben Zakur.

Onkelos (Etheridge) [13:4] And these are their names: For the tribe of Reuben, Shamua bar Zakur;

T4T [13:4] These are the names of the men and the tribes they belonged to: Shammua, the son of Zaccur, from the tribe of Reuben;

WEB (US) +7 [13:4] These were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

ไทย

OTCV [13:4] มี​รายชื่อ​ดัง​ต่อไป​นี้ ชัมมูอา​ลูก​ชาย​ของ​ศักเกอร์​จาก​เผ่า​รูเบน

ขจง. [13:4] ต่อ​ไป​นี้​เป็น​รายชื่อ​ของ​พวกเขา ชัมมุอา​ลูกชาย​ศักเกอร์ จาก​เผ่า​ของ​รูเบน