1Chr1 พศด 1. Chronik1 พงศาวดาร, Kapitelบทที่ Das erste Buch der Chronik1 พงศาวดาร, Kapitelบทที่ 3

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

und Jibchar und Elischama und Eliphelet,

1 พงศาวดาร 3:6 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther dazu Jibhar, Elisama, Eliphelet,
ELO (modernisiert) und Jibchar und Elischama und Eliphelet,
TKW ferner Jibhar, Elisama, Eliphelet,
NeÜ neun Söhne von anderen Frauen: Jibhar, Elischua, Elifelet,

ไทย

OTCV ดาวิด​มี​ลูกชาย​คน​อื่น​ๆ อีก ได้แก่ อิบฮาร์ เอลีชูอา เอลีเฟเลท
ขจง. และ​ยัง​มี​อิบฮาร์ เอลีชามา เอลีเฟเลท

อังกฤษ

KJV (66 books) Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
ASV and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
BSB David’s other sons were Ibhar, Elishua, Eliphelet,
DRA Jebaar also and Elisama,
FBV In addition there were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,
GNV Ibhar also, and Elishama, and Eliphalet,
LSV Also Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
NASB and Ibhar, Elishama, Eliphelet, NASB 2020
NIV (US) There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,
NMV Yivchar [Yeshovah chooses] also, and Elishama [My God has Heard], and Elifelet [God is deliverance],
OJB Yivchar also, and Elishama, and Eliphelet,
T4T Nine other sons of David were also born there. They were Ibhar, Elishua (OR, Elishama), Eliphelet,
WEB (US) and Ibhar, Elishama, Eliphelet,