1Chr1 พศด 1. Chronik1 พงศาวดาร, Kapitelบทที่ Das erste Buch der Chronik1 พงศาวดาร, Kapitelบทที่ 8

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Und Jischpan und Heber und Eliel,

1 พงศาวดาร 8:22 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther Jispan, Eber, Eliel,
ELO (modernisiert) Und Jischpan und Heber und Eliel
TKW Und Jispan, Eber, Eliel,
NeÜ Jischpan, Eber, Eliël,

ไทย

OTCV อิชปาน เอเบอร์ เอลีเอล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Ishpan, and Heber, and Eliel,
ASV and Ishpan, and Eber, and Eliel,
BSB Ishpan, Eber, Eliel,
Brenton (1851) and Jesphan, and Obed, and Eliel,
DRA And Jespham, and Heber, and Eliel,
JPS And Ishpan, and Ebed, and Eliel;
NASB Ishpan, Eber, Eliel, NASB 2020
NMV And Yishpan [he hides], and Hever [Comrade], and Eli’el [my God is God],
OJB Yishpan, Ever, Eliel,
T4T Shashak’s sons were Ishpan, Eber, Eliel,