Mtมธ Matthäusมัทธิว, Kapitelบทที่ Das Evangelium nach Matthäusมัทธิว, Kapitelบทที่ 22

มัทธิว 22:27 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther Zuletzt nach allen starb auch das Weib.

ELO (modernisiert) +1 Zuletzt aber von allen starb auch die Frau.

TKW Zuletzt von allen starb die Frau.

NeÜ Zuletzt starb auch die Frau.

ไทย

OTCV ใน​ที่​สุด​ผู้หญิง​นั้น​ก็​ตาย

ขจง. ใน​ที่​สุด​หญิง​คน​นั้น​ก็​ตาย​ด้วย

อังกฤษ

KJV (66 books) +4 And last of all the woman died also.

AFINT (Exp US) +3 At last, the woman also died.

ASV +1 And after them all, the woman died.

BSB And last of all, the woman died.

EMTV Last of all the woman died also.

FBV In the end the woman died too.

LSV +1 and last of all the woman also died;

NASB Last of all, the woman died. NASB 2020

NIV (US) +1 Finally, the woman died.

NMV ‘After them the woman died’.

OJB And last of all, the isha died.

TCENT Last of all, the woman also died.

T4T Last of all, the widow also died.

WEB (US) +7 After them all, the woman died.