The Lord lives, and blessed be my guardian, and my God, my strong keeper, shall be exalted.
DRAThe Lord liveth, and my God is blessed: and the strong God of my salvation shall be exalted:
GNVLet the Lord liue, and blessed be my strength: and God, euen the force of my saluation be exalted.
JPSThe LORD liveth, and blessed be my Rock; and exalted be the God, my Rock of salvation;
LSVYHWH lives, and blessed [is] my Rock, || And exalted is my God—The Rock of my salvation.
NASB“The Lord lives, and blessed be my Rock; And exalted be my God, the rock of my salvation,NASB 2020
NIV (US)“The Lord lives! Praise be to my Rock! Exalted be my God, the Rock, my Savior!
NIV (UK)‘The Lord lives! Praise be to my Rock! Exalted be my God, the Rock, my Saviour!
NMVThe LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) lives; and Blessed (Favored by God; happy; prosperous) [be] my rock; and exalted be the God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of the rock of my salvation.
OJBHashem liveth; and baruch be my Tzur; and exalted be the Elohei Tzur of my Salvation.
T4T“Yahweh, you are alive! I praise you! You are like [MET] a huge overhanging rock under which I am safe/protected! You are the one who rescues me [MET]. Everyone should exalt/honor/praise you.