Though I am free and belong to no one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible.
NMVFor though I be free from all [men], yet have I made myself slave unto all, that I might gain the more.
OJBFor being no indentured servant to any one of the Bnei Adam, I made myself a servant [working for nothing] to kol Bnei Adam, that I might win the more.
TCENTFor though I am free from all, I have made myself a servant to all, in order to win as many as possible.
T4TI am not obligated to do what anyone else thinks that I should do. Nevertheless, when I have been with any group of people, I have made myself do what they believed that I should do, just like a slave does what his master wants him to do. I have done that in order that I might convince more people to trust in Christ.