เอเสเคียล 28:21 - Bible Darby - พระคัมภีร์ออนไลน์

เอเสเคียล 28:21 ในหลายฉบับแปล

OTCV “บุตรมนุษย์เอ๋ย จงประณามไซดอน กล่าวพยากรณ์แก่เมืองนั้นว่า

ขจง. “เจ้าลูกมนุษย์ ให้หันหน้าของเจ้าไปทางเมืองไซดอน และพูดแทนเราต่อต้านเมืองนั้น

KJV (66 books) Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

ASV Son of man, set thy face toward Sidon, and prophesy against it,

BSB “Son of man, set your face against Sidon and prophesy against her.

DRA Son of man, set thy face against Sidon: and thou shalt prophesy of it,

FBV “Son of man, face towards Sidon and prophesy against her.

GNV Sonne of man, set thy face against Zidon, and prophesie against it,

JPS 'Son of man, set thy face toward Zidon, and prophesy against it,

LSV “Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy concerning it;

NASB “Son of man, set your face toward Sidon, prophesy against her NASB 2020

NIV (US) “Son of man, set your face against Sidon; prophesy against her

NMV Son of man, set youri face against Tzidon [Hunting], and prophesy against it,

OJB Ben adam, set thy face toward Tzidon (Sidon), and prophesy against it,

T4T “You human, turn toward Sidon city, and declare the terrible things that will happen to it.

WEB (US) “Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

WEB (UK) “Son of man, set your face towards Sidon, and prophesy against it,