Esdอสร Esdrasเอสรา, chapitreบทที่ Le livre d’Esdrasเอสรา, chapitreบทที่ 10

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

et des fils de Harim, Maascéïa, et Élie, et Shemahia, et Jekhiel, et Ozias ; Esd 2:39

เอสรา 10:21 ในหลายฉบับแปล

ไทย

OTCV จาก​เชื้อสาย​ของ​ฮาริม​ได้แก่ มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และ​อุสซียาห์
ขจง. จาก​ผู้​สืบ​ตระกูล​ของ​ฮาริม มี มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และ​อุสซียาห์

อังกฤษ

KJV (66 books) And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.
BSB From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.
Brenton (1851) And of the sons of Eram; Masael, and Elia, and Samaia, and Jeel, and Ozia.
DRA And of the sons of Harim, Maasia, and Elia, and Semeia, and Jehiel, and Ozias.
FBV From the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.
GNV And of the sonnes of Harim, Maaseiah, and Eliiah, and Shemaiah, and Iehiel, and Vzziah.
NASB and of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah; NASB 2020
NMV And of the sons of Harim [dedicated]; Ma’aseiyah [work of Yehovah], and Eliyahu [my God is Yehovah], and Sh’may’yah [Yehovah hears], and Jehiel, and ‘Uziyah [my strength is Yehovah].
OJB and of the Bnei of Charim; Ma'aseiyah, Eliyah, Shema'yah, Yechiel, and Uziyah;
T4T From the clan of Harim there were Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.
WEB (US) Of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.