2Ch2 พศด 2 Chronicles2 พงศาวดาร, chapterบทที่ Second Book of Chronicles2 พงศาวดาร, chapterบทที่ 11

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying: 1Ki 12:22

2 พงศาวดาร 11:2 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,
ASV But the word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,
BSB But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God:
DRA And the word of the Lord came to Semeias the man of God, saying:
FBV But a message from the Lord came to Shemaiah the man of God that said,
GNV But the worde of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying,
LSV And a word of YHWH is to Shemaiah, a man of God, saying,
NASB But the word of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying, NASB 2020
NIV (US) But this word of the Lord came to Shemaiah the man of God:
NMV But the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to Sh’may’yah [Yehovah hears] the man of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], saying,
OJB But the Devar Hashem came to Shema'yah the Ish HaElohim, saying,
T4T But Yahweh spoke to the prophet Shemaiah and said this to him:
WEB (US) But Yahweh’s word came to Shemaiah the man of God, saying,
WEB (UK) But the LORD’s word came to Shemaiah the man of God, saying,

ไทย

OTCV แต่​ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์​มาถึง​เชไมอาห์​คน​ของ​พระเจ้า​ว่า
ขจง. แต่​แล้ว​คำพูด​ของ​พระยาห์เวห์​ได้​มา​ถึง​เชไมอาห์​ที่​เป็น​คน​ของ​พระเจ้า​ว่า