their headdresses, ankle chains, and sashes; their perfume bottles and charms;
Brenton (1851)and the array of glorious ornaments, and the armlets, and the bracelets, and the wreathed work, and the finger-rings, and the ornaments for the right hand, and the ear-rings,
Brenton (updated)and the array of glorious ornaments, and the armlets, and the bracelets, and the wreathed work, and the finger rings, and the ornaments for the right hand,
DRAAnd bodkins, and ornaments of the legs, and tablets, and sweet balls, and earrings,
NIV (US)the headdresses and anklets and sashes, the perfume bottles and charms,
NIV (UK)the head-dresses and anklets and sashes, the perfume bottles and charms,
NMVThe bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the amulets, and the earrings,
OJBthe diadems, and the ankle chains, and the girdles, and the perfume bottles, and the lechashim (amulets),
T4Ttheir scarves and ankle bracelets and sashes, their perfumes and ◄charms/little things that they wear thinking that those things will protect them from evil►,