Psaสดด Psalmsสดุดี, psalmบทที่ Book of Psalmsสดุดี, psalmบทที่ 50

ฉบับแปล

You sit, you speak against your brother, || You give slander against a son of your mother.

สดุดี 50:20 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother’s son.
BSB You sit and malign your brother; you slander your own mother’s son.
DRA [49:20] Sitting thou didst speak against thy brother, and didst lay a scandal against thy mother’s son:
FBV You sit there and speak against your brother, slandering your own mother's son.
GNV Thou sittest, and speakest against thy brother, and slanderest thy mothers sonne.
NIV (US) You sit and testify against your brother and slander your own mother’s son.
NMV youi sit [and] speak against youri brother; youi slander youri own mother’s son.
OJB Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own ben immecha.
T4T You are always accusing members of your own family of doing wrong, and slandering them.
WEB (US) You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.

ไทย

ขจง. เจ้า​กล่าวโทษ​น้องชาย​ของเจ้า และ​เจ้า​พูด​ใส่ร้าย​พี่น้อง​ท้อง​เดียวกัน