1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 24

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

The sons also of Mushi [Yielding]; Machli [Sick], and ‘Eder [A Flock], and Yerimot [He is Most High]. These [were] the sons of the Levi’im (Levites) [Joined to] after the house of their fathers.1Ch 23:23

1 พงศาวดาร 24:30 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers.
ASV And the sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after their fathers’ houses.
BSB And the sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites, according to their families.
DRA The sons of Musi: Moholi, Eder, and Jerimoth. These are the sons of Levi according to the houses of their families.
FBV The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites, according to their families.
GNV And the sonnes of Mushi were Mahli, and Eder, and Ierimoth: these were sonnes of the Leuites after the houshold of their fathers.
LSV And sons of Mushi [are] Mahli, and Eder, and Jerimoth; these [are] sons of the Levites, for the house of their fathers,
NASB The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers’ households. NASB 2020
NIV (US) And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth. These were the Levites, according to their families.
OJB The Bnei Mushi: Machli, and Eder, and Yerimot. These were the Bnei HaLevi'im after the Bais Avoteihem.
T4T The sons of Mushi were Mahli, Eder, and Jerimoth. Those were descendants of Levi who were listed according to the leaders of their families.
WEB (US) The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after their fathers’ houses.

ไทย

OTCV ลูกชาย​ทั้งหลาย​ของ​มูชี​ได้แก่ มาห์ลี เอเดอร์ และ​เยรีโมท คน​เหล่า​นี้​คือ​ชน​เลวี​ตาม​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา
ขจง. ลูกหลาน​ของ​มูชี​คือ มาห์ลี เอเดอร์​และเยรีโมท คนเหล่านี้​คือ​พวกผู้นำ​ของ​ครอบครัว​ชาวเลวี