1Ch 1 Chronicles1 Chroniques, chapterchapitre First Book of ChroniclesLe premier livre des Chroniques, chapterchapitre 24

Traductions Comparer

The sons also of Mushi [Yielding]; Machli [Sick], and ‘Eder [A Flock], and Yerimot [He is Most High]. These [were] the sons of the Levi’im (Levites) [Joined to] after the house of their fathers.1Ch 23:23

1 Chroniques 24:30 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers.
ASV And the sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after their fathers’ houses.
BSB And the sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites, according to their families.
DRA The sons of Musi: Moholi, Eder, and Jerimoth. These are the sons of Levi according to the houses of their families.
FBV The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites, according to their families.
GNV And the sonnes of Mushi were Mahli, and Eder, and Ierimoth: these were sonnes of the Leuites after the houshold of their fathers.
LSV And sons of Mushi [are] Mahli, and Eder, and Jerimoth; these [are] sons of the Levites, for the house of their fathers,
NASB The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers’ households. NASB 2020
NIV (US) And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth. These were the Levites, according to their families.
OJB The Bnei Mushi: Machli, and Eder, and Yerimot. These were the Bnei HaLevi'im after the Bais Avoteihem.
T4T The sons of Mushi were Mahli, Eder, and Jerimoth. Those were descendants of Levi who were listed according to the leaders of their families.
WEB (US) The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after their fathers’ houses.

Français

Darby et les fils de Mushi : Makhli, et Éder, et Jerimoth. Ce sont là les fils des Lévites, selon leurs maisons de pères.