1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 26

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And Meshelemyahu [whom Yehovah repays] had sons and brethren, strong men, eighteen.

1 พงศาวดาร 26:9 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.
ASV And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.
BSB Meshelemiah also had sons and brothers who were capable men— 18 in all.
DRA And the sons of Meselemia, and their brethren strong men, were eighteen.
FBV Meshelemiah's eighteen sons and brothers were also capable men.
GNV And of Meshelemiah sonnes and brethren, eighteene mightie men.
LSV And sons and brothers of Meshelemiah, sons of valor—eighteen;
NASB Meshelemiah had sons and relatives, eighteen valiant men. NASB 2020
NIV (US) Meshelemiah had sons and relatives, who were able men—18 in all.
OJB And Meshelemyahu had banim and brethren, bnei chayil, eighteen.
T4T Another guard was Meshelemiah. He and his sons and relatives were also capable people. There were 18 of them altogether.
WEB (US) Meshelemiah had sons and brothers, eighteen valiant men.

ไทย

OTCV เมเชเลมิยาห์​มี​ลูกชาย​และ​ญาติ​พี่น้อง​รวม 18 คน ก็​เป็น​ผู้​มี​ความ​สามารถ​เช่น​กัน
ขจง. เมเชเลมิยาห์​ยัง​มี​ลูกชาย​และ​ญาติ​ๆที่​มี​ความ​สามารถ​อีก​สิบแปดคน