2Sa2 ซมอ 2 Samuel2 ซามูเอล, chapterบทที่ Second Book of Samuel2 ซามูเอล, chapterบทที่ 23

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Shammah [astonishment] the Harari [mountain dweller], Achi’am [mother’s brother] the son of Sharar [enemy] the Harari [mountain dweller],

2 ซามูเอล 23:33 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite,
ASV Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite,
BSB son of Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite,
DRA Semma of Orori, Aliam the son of Sarar the Arorite,
FBV son of Shagee the Hararite; Ahiam, son of Sachar the Hararite;
GNV Shammah the Hararite: Ahiam the sonne of Sharar the Hamrite:
LSV Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite,
NASB Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, NASB 2020
OJB Shammah the Harari, Achiam Ben Sharar the Arari,
T4T Shammah, from Harar town/clan; Ahiam the son of Sharar, from Harar town/clan;

ไทย

OTCV ลูกชาย​ของ​ชัมมาห์​ชาว​ฮาราร์ อาหิอัม​ลูกชาย​ของ​ชาราร์​ชาว​ฮาราร์
ขจง. ลูกชาย ของ​ชัมมาห์​ชาว​ฮาราร์ อาหิอัม​ลูกชาย​ชาราร์​ชาว​ฮาราร์