Ezrอสร Ezraเอสรา, chapterบทที่ Book of Ezraเอสรา, chapterบทที่ 2

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

The children of D’layahu [Yehovah has accomplished], the children of Toviyah [Yehovah is good], the children of N’koda [distinguished], six hundred fifty and two.

เอสรา 2:60 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two.
BSB the descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda, 652 in all.
DRA The children of Dalaia, the children of Tobia, the children of Necoda, six hundred fifty-two.
FBV They included the families of Delaiah, Tobiah, and Nekoda, 652 in total.
GNV The sonnes of Delaiah, the sonnes of Tobiah, the sonnes of Nekoda, six hundreth and two and fiftie.
LSV sons of Delaiah, sons of Tobiah, sons of Nekoda, six hundred fifty-two.
NASB the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, and the sons of Nekoda, 652. NASB 2020
NIV (US) the descendants of Delaiah, Tobiah and Nekoda 652
OJB The Bnei Delayah, the Bnei Toviyah, the Bnei Nekoda, six hundred fifty and two.
T4T This group included 652 people who were descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda.
WEB (US) the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty-two.
WEB (UK) the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred and fifty-two.

ไทย

OTCV เชื้อสาย​ของ​เดไลยาห์ โทบียาห์ และ​เนโคดา รวม 652 คน
ขจง. ผู้​สืบ​ตระกูล​เดไลยาห์ โทบีอาห์ เนโคดา รวม​หกร้อย​ห้าสิบสอง​คน