Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 15
And when the fowls came down upon the carcasses, Avram (Exalted Father; Father Of Elevation) drove them away.
ปฐมกาล 15:11 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
DRA
And the fowls came down upon the carcasses, and Abram drove them away.
FBV
When vultures flew down on the carcasses, Abram frightened them off.
GNV
Then foules fell on the carkases, and Abram droue them away.
LSV
and the ravenous birds come down on the carcasses, and Abram causes them to turn back.
OJB
And when the birds of prey came down upon the carcasses, Avram drove them away.
RV
And the birds of prey came down upon the carcases, and Abram drove them away.
Onkelos (Etheridge)
And the fowl descended upon the divisions, and Abram drave them away.
T4T
Birds that eat dead flesh came down to eat the carcasses, but Abram shooed them away.
WEB (US)
The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away.