Genปฐม Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ Book of Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ 5

ปฐมกาล 5:25 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +3 And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

ASV And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

BSB +2 When Methuselah was 187 years old, he became the father of Lamech.

DRA And Mathusala lived a hundred and eighty-seven years, and begot Lamech.

FBV When Methuselah was 187, he had Lamech.

GNV Methushelah also liued an hundreth eightie and seuen yeeres, and begate Lamech.

JPS And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begot Lamech.

LSV And Methuselah lives one hundred and eighty-seven years, and begets Lamech.

NIV (US) +1 When Methuselah had lived 187 years, he became the father of Lamech.

OJB And Metushelach lived a hundred eighty and seven shanah, and fathered Lamech.

Onkelos (Etheridge) And Methushelach lived an hundred and eighty and seven years, and begat Lemek.

WEB (US) +4 Methuselah lived one hundred eighty-seven years, then became the father of Lamech.

WEB (UK) +2 Methuselah lived one hundred and eighty-seven years, then became the father of Lamech.

ไทย

ขจง. เมื่อ​เมธูเสลาห์​มี​อายุ​หนึ่งร้อย​แปดสิบเจ็ดปี ก็​มี​ลูกชาย​ชื่อ​ลาเมค