Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 5
And all the days of Metushelach (his death shall bring) were nine hundred sixty and nine years: and he died.
ปฐมกาล 5:27 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
DRA
And all the days of Mathusala were nine hundred and sixty-nine years, and he died.
FBV
Methuselah lived a total of 969 years, and then he died.
GNV
So al the dayes of Methushelah were nine hundreth sixtie and nine yeeres: and he died.
LSV
And all the days of Methuselah are nine hundred and sixty-nine years, and he dies.
OJB
And all the days of Metushelach were nine hundred sixty and nine shanah; and he died.
Onkelos (Etheridge)
And all the days of Methushelach were nine hundred and sixty and nine years, and he died.
T4T
Methuselah lived 969 years altogether, and then he died.
WEB (US)
All the days of Methuselah were nine hundred sixty-nine years, then he died.
WEB (UK)
All the days of Methuselah were nine hundred and sixty-nine years, then he died.
ไทย
ขจง.
เมธูเสลาห์ มีอายุถึงเก้าร้อยหกสิบเก้าปีจึงตาย