Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 8
Riches and honour [are] with me; [yea], durable riches and righteousness.Pro 3:16
สุภาษิต 8:18 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
ASV
Riches and honor are with me; Yea, durable wealth and righteousness.
DRA
With me are riches and glory, glorious riches and justice.
FBV
With me go riches and honor, lasting wealth and prosperity.
GNV
Riches and honour are with me: euen durable riches and righteousnesse.
JPS
Riches and honour are with me; yea, enduring riches and righteousness.
LSV
Wealth and honor [are] with me, || Lasting substance and righteousness.
NIV (US)
With me are riches and honor, enduring wealth and prosperity.
NIV (UK)
With me are riches and honour, enduring wealth and prosperity.
OJB
Osher and kavod are with me; indeed, enduring hon (wealth) and tzedakah.
T4T
I enable people to become rich and to be honored; I enable them to have wealth that will last and to be successful.
WEB (US)
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
ไทย
ขจง.
ความร่ำรวยและเกียรติยศนั้นก็อยู่กับเรา อีกทั้งความมั่งคั่งอันถาวรที่ได้มาอย่างยุติธรรมก็อยู่กับเรา