Then Haggai, the Lord’s messenger, gave this message of the Lord to the people: “I am with you,” declares the Lord.
NMVThen spoke Hagai [festive] the LORD-Yehōvah’s [Messiah Pre-Incarnate] messenger in the LORD-Yehōvah’s [Messiah Pre-Incarnate] message unto the people, saying, I [am] with you, says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).
OJBThen spoke Chaggai malach Hashem with the message of Hashem unto the people, saying, I am with you, saith Hashem.
T4TThen I, Haggai, who was Yahweh’s messenger, gave this message from Yahweh to the people: “I, Yahweh, declare that I am with you.”